-
西藏民主改革50年》和《解放农奴》两部纪录片。考虑到青海省的实际和纪录片没有藏文版的情况，为满足青海省广大藏族群众的需要，省委宣传部和省委统战部将纪录片译制成藏语后，免费发放给全省各州地市、各高校和各...
佚名
|佛教资讯|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2009/04/12550874125.html
-
喇嘛义务消防队已在西藏大部分寺庙中推开，建立起了寺庙消防安全责任人、火灾巡查制度，文物级寺庙还配备了先进的消防预警、救火装置，一般寺庙也安装家庭型报警设备，此外，有关部门还向各寺庙发送了藏文版消防知识...
【佚名】
|屏障|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2007/08/08400813639.html
-
藏文版大藏经即《甘珠尔》和《丹珠尔》是汇集佛教一切经典成为一部全书的总称，是世界著名的藏文佛学丛书，也是藏族的百科全书。古时汉文大藏经也叫作“一切经”，又略称“藏经”。《甘珠尔》和《丹珠尔》在公元8... 6月26日，由藏语言文字网创办的藏文论坛首次完成藏文大藏经——《甘珠尔》全集的收录及网上发布工程，且继而上网《丹珠尔》的相关工作正在紧张有序进行。该论坛使用的藏文字体为微软所统一制定的国际编码...
佚名
|工程|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2008/07/09083325858.html
-
1985年版，第10～12页。 ②《霍岭大战》（汉译本）上册，青海人民出版社1984年版，第1页。 ③《公祭篇》，见《格萨尔文库》（藏文版）第1卷，甘肃民族出版社2000年9月版，第753页。 ④见王沂暖、王兴先译《松岭大战之部》，敦煌文艺出版社1991年11月版，第36页。 ⑤《诞生篇》，见《格萨尔文库》（藏文版）第1卷，甘肃民族出版社2000年9月版，第452页。 ⑥见青海省民间文学...
丹曲
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00085668805.html
-
永乐帝召请宗喀巴大师入京城，宗喀巴大师派弟子大慈法王·释迦益希（1354—1435）为代表到北京，住了较长时间，永乐帝下令在南京刊刻藏文版大藏经《甘珠尔》，这是藏文版大藏经《甘珠尔》的首次刻板印刷，到...藏经典为1532部，5814卷。日本《大正新修大藏经》（1932年）共收3493部，13520卷。目前中国正在编纂《中华大藏经》，拟收23000卷。
汉文版大藏经成书时间比藏文版大藏经早。藏文...
华锐·丹贝坚赞
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/06/06152782828.html
-
此不揣冒昧，试将《西藏通史》藏文版上册与汉译第一版相对照，作出挂一漏万的勘校。笔者此举绝非是想贬低其他汉译者的贡献以自我标榜，而是想借此机会表达对修订工作的一份关爱和期待。作为有缘介入这份功德无量的...更容不得我们作世故的缄默了。 为减少文字的重复，举例时首先引用的是汉文版《西藏通史》某页某行的文字，然后引用藏文版《西藏通史》上册中相对应的文字加以对照。 第28页第8行的“吉雪扎玛岩”，原文在第...
何宗英
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00301869228.html
-
藏文版）。 1988年10月 2.《藏传因明学通论》 作者：祁顺来著 出版社：青海民族出版社。2006年6月第1版 3.《初级辩理概论》 作者：李建本著 出版社：甘肃民族出版社藏文版。1985年9月第1版（藏文版） 4.《因明学研究》 作者：沈剑英 出版社：东方出版中心。 1985年5月第1版 5.《藏族十明学问答》 作者：恰日·嘎藏陀美著 出版社：甘肃...
道吉草 京巴
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12140438853.html
-
最全面、最详尽的还是意大利藏学家南喀诺布先生，这位藏学家在他的论著《南喀诺布选集》（藏文版·中国藏学出版社出版）关于风旗一节中对这些图像作了这样的阐释。（隆达、风旗）一词中，（隆）在土、水、火、风、天...除了颜色的象征意义外，还有文字和图案主幡上密密麻麻的藏文字母和栩栩如生的鸟兽图案是木刻板印刷的，藏文一看便可知道是佛说经教。文字部分是直接传达意义的，不象颜色和线条，所以把文字念下来就能知道它的内容。...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/17053662274.html
-
等等，为佛教初传藏区创造了种种有利条件。
〔责任编辑德吉卓玛〕
注释:
①《布敦佛教史》，中国藏学出版社1988年藏文版，第181页。
②《藏族史要》，四川民族出版社1981年汉文版，第22—23页。
③④《敦煌本吐蕃历史文书》，北京民族出版社1980年汉文版，第132页。
⑤《敦煌本吐蕃历史文书》，北京民族出版社1980年藏文版，第65—66页。
⑥⑦⑧《...
恰戈·多杰才让
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/11/07461793246.html
-
郭若扎西：《郭扎佛教史》，中国藏学出版社1990年藏文版，第77页) 觉朗派著名学者多罗那塔也有同样的说法：“遍计执是指空虚等一切无为法和出现于分别的色境之有，以及名住义，乱义为名的名义关系，内、外、...时分之佛”。(贝瓦尔·却美多杰：《萨迦教法史》，民族出版社1989年藏文版，第39-40页)萨迦派所讲的因位时分的佛，指的就是众生有情心中无始以来存在的如来藏佛性。 在这里，萨迦派表达了这样一个因果观...
班班多杰
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00030642396.html